 |
Últimas Atualizações:
| Exibir | Data | Descrição |
 | 05.12.2009 | Almoço de Natal 2009 |
| 24.10.2009 | Curso "A prática da tradução juramentada: aspectos legais e terminológicos" |
| 03.10.2009 | Dia do Tradutor - Almoço de Confraternização |
| 14.09.2009 | "Ciclo presenças do livro francês no Brasil" |
| 22.08.2009 | Curso "O Common Law: um antigo ordenamento jurídico sempre atual e influente" |
| 25.07.2009 | Curso prático: WORDFAST PRO |
| 14.07.2009 | Jantar étnico: Ano da França no Brasil |
| 06.06.2009 | Curso "Versão de Históricos Escolares e Diplomas Universitários do Português para o Inglês" |
| 23.05.2009 | Curso "Mais um capítulo da tradução jurídica: “Damages” " |
| 25.04.2009 | Curso "Word e Excel para tradutores e profissionais liberais" |
| 14.03.2009 | Curso "As estruturas judiciárias em contraste - Brasil/Alemanha" |
| 06.12.2008 | Festa de Natal da ATPIESP |
| 25.10.2008 | Curso "Os sistemas educacionais alemão e brasileiro em contraste: a tradução de certificados escolares" |
| 21.10.2008 | Palestra "Tradução dos Poemas Latinos – a questão das polivalências léxicas e sintáticas" |
| 07.10.2008 | Deliberação JUCESP N.º 04, de 30 de setembro de 2008 |
| 30.09.2008 | Reajuste da Tabela de Emolumentos |
| 27.09.2008 | Dia do Tradutor - Almoço de Confraternização |
| 13.09.2008 | Curso Origami |
| 23.08.2008 | Curso "Tradução e Versão de Documentação Escolar" |
| 19.08.2008 | Lançamento do livro "Trivandrum - A Aurora" de Yonne Sophia Forcellini |
| 10.07.2008 | Jantar étnico: comemoração ao Centenário da Imigração Japonesa |
| 21.06.2008 | Curso "Aspectos teóricos e práticos da tradução juramentada exemplificados na tradução de pactos antenupciais alemães" |
| 08.05.2008 | Palestra "A Tradução do Humor - Tradução de Piadas e de Tiras" |
| 12.04.2008 | Curso "Processo e Estrutura Judicial - Terminologia específica do direito americano" |
| 02.12.2007 | Festa de Natal da ATPIESP |
| 24.11.2007 | Curso "Princípios, tipos, expressões e termos do direito administrativo italiano" |
| 29.09.2007 | Almoço em Comemoração ao Dia do Tradutor |
| 18.08.2007 | Curso "Terminologia jurídica para tradutores de alemão" |
| 23.06.2007 | Curso "Como é mesmo? Reciclagem de alguns aspectos da sintaxe portuguesa" |
| 19.06.2007 | Palestra "Versão Brasileira - uma história dos clássicos americanos traduzidos no Brasil" |
| 31.05.2007 | “Cantinho do Tradutor” |
| 14.04.2007 | Curso "Francês Jurídico - O vocabulário jurídico nas traduções e versões" |
| 28.03.2007 | Diretoria 2007/2009 |
| 09.12.2006 | Festa de Natal da ATPIESP |
| 28.10.2006 | Curso "Títulos de crédito: falência, concordata e reorganização" |
| 30.09.2006 | Almoço em Comemoração ao Dia do Tradutor |
| 20.09.2006 | Palestra "O Tradutor Público e Opções da Legislação Fiscal" |
| 27.07.2006 | "Cantinho do Tradutor" |
| 24.06.2006 | Curso "Espanhol Jurídico - o vocabulário jurídico nas traduções e versões" |
| 20.05.2006 | Curso "Como maximizar o uso da Internet para aumentar a produtividade do tradutor" |
| 06.05.2006 | Curso "Algumas dificuldades da língua portuguesa. Como vencê-las?" |
| 23.02.2006 | Lançamento do dicionário "Vocabulário Para Medicina Veterinária" |
| 18.02.2006 | Curso "Direito Processual Penal e Criminalidade Organizada" |
| 10.12.2005 | Almoço de Natal 2005 |
| 01.10.2005 | Almoço Dia do Tradutor |
| 19.04.2005 | Nova Diretoria ATPIESP |
| 10.12.2003 | Almoço de Natal 2003 |
| 14.06.2003 | Festa dos 40 anos da ATPIESP |
| 29.05.2003 | Gnocchi da Fortuna |
 | 10.08.2001 | Estréia do Ipsis Litteris on-line! |
ATPIESP copyright 2005-09 © - Todos os direitos reservados