• Versão de Históricos Escolares e Diplomas Universitários do Português para o Inglês

    Curso eminentemente prático, em que faremos a versão de português para inglês de três históricos escolares: um de medicina, um de direito e um de engenharia. Faremos também a versão de um diploma universitário.Professor: Reynaldo José Pagura é Tradutor Público e Intérprete Comercial do Estado de São Paulo. É também professor do Curso de Formação de Tradutores e Intérpretes da Associação Alumni e professor de tradução e de interpretação de conferências na PUC-SP, onde é chefe do Departamento de Inglês desde 2005. Foi, durante três anos, professor na Brigham Young University, nos Estados Unidos.

    Data: 6/6/2009, sábado

    Horário: das 9h30 às 13 horas

    ATPIESP copyright 2005-09 © – Todos os direitos reservados